Howl's Moving Castle

photo_11.jpg

Howl's Moving Castle
(Lâu đài biết đi)
Tác giả: Diana Wynne Jones
Dịch: mhd

Sophie là chị cả của ba chị em gái. Theo như những câu chuyện cổ tích thì điều đó có nghĩa là Sophie sẽ là người thất bại nhất trong gia đình. Do đó cô chỉ an phận làm người bán nón. Tuy nhiên một ngày kia bà phù thủy vùng Hoang Phế biến cô trở thành bà già lụ khụ. Quyết định rằng vận mệnh mình không thể tệ hơn, Sophie rời nhà tìm cách giải lời nguyền. Trớ trêu thay, Sophie lại tình cờ đến nhà một pháp sư nổi tiếng độc ác chuyên ăn tim các cô gái. Câu chuyện tình cảm vui nhộn phù hợp với mọi lứa tuổi. Năm 2004 hãng phim Studio Ghibli, Nhật đã chuyển thể truyện sang phim hoạt hình cùng tên.

Sáng Tác: Chương 1: trong đó Sophie trò chuyện với những cái nón
Sáng Tác: Chương 2: trong đó Sophie bị buộc phải đi tìm vận may
Sáng Tác: Chương 3: trong đó Sophie cùng lúc bước vào lâu đài và một cuộc trao đổi
Sáng Tác: Chương 4: trong đó Sophie khám phá vài việc kỳ lạ
Sáng Tác: Chương 5: trong đó có quá nhiều quét dọn
Sáng Tác: Chương 6: trong đó Howl thể hiện tình cảm bằng nhớt xanh
Sáng Tác: Chương 7: trong đó có chú bù nhìn không cho Sophie rời khỏi lâu đài
Sáng Tác: Chương 8: trong đó Sophie rời khỏi lâu đài trong nhiều phương hướng cùng một lúc
Sáng Tác: Chương 9: trong đó Michael gặp rắc rối với một câu thần chú
Sáng Tác: Chương 10: trong đó Calcifer hứa với Sophie sẽ cho một gợi ý
Sáng Tác: Chương 11: trong đó Howl đến một đất nước kỳ lạ để tìm thần chú
Sáng Tác: Chương 12: trong đó Sophie trở thành bà mẹ già của Howl
Sáng Tác: Chương 13: trong đó Sophie bôi nhọ tên Howl
Sáng Tác: Chương 14: trong đó vị Pháp sư Hoàng gia lâm bệnh
Sáng Tác: Chương 15: trong đó Howl dự đám tang trong lớp ngụy trang
Sáng Tác: Chương 16: trong đó có rất nhiều ma thuật
Sáng Tác: Chương 17: trong đó tòa lâu đài biết đi chuyển nhà
Sáng Tác: Chương 18: trong đó bù nhìn và tiểu thư Angorian tái xuất hiện
Sáng Tác: Chương 19: trong đó Sophie thể hiện tình cảm bằng thuốc diệt cỏ
Sáng Tác: Chương 20: trong đó Sophie gặp nhiều trắc trở hơn khi rời tòa lâu đài
Sáng Tác: Chương 21: trong đó hợp đồng kết thúc trước nhiều nhân chứng