Một bức biếm họa đăng trên báo trường Central Connecticut State University tuần này làm cho tất cả sinh viên và giáo sư phải lên tiếng yêu cầu viên tổng biên tập Mark Rowan phải từ chức.
Tờ Recorder, một tờ báo hoàn tòan do sinh viên làm chủ, in một bức tranh biếm họa ba khung, tựa đề "Polydongs," vẽ hai nhân vật đòi nhốt một cô bé người Mỹ Latin 14 tuổi vào trong tủ quần áo và đái lên mình cô làm trò vui.
Trong tranh, cái đầu hình tam giác nói rằng nước tiểu nó ngửi như mùi mật ong sau khi ăn cereal. Cái đầu hình vuông hỏi nó có nếm như mật ong hay không.
"Tôi không biết," đầu tam giác nói. "Tôi phải hỏi đứa con gái Mỹ Latin 14 tuổi đang bị trói trong tủ quần áo."
Dưới bức biếm họa còn có lời cảnh giác: báo Recorder không ủng hộ việc bắt cóc (và đái lên) mình trẻ con bất cứ tuổi nào hay bất cứ sắc tộc nào.
Báo Recorder vào tháng Hai năm nay cũng đã bị biểu tình vì đăng một bài tựa đề "Hiếp Dâm Chỉ Gây Đau đớn Nếu Chống Cự," chế nhạo là các cuộc tấn công tình dục có lợi cho "những phụ nữ xấu xí." Tác giả bài báo bị buộc phải ra đi, nhưng Rowan còn ở lại.
Rowan, 21 tuổi, cho là bức biếm họa không có gì ầm ĩ, chỉ vì những thế hệ lớn tuổi có cái nhìn khác với thế hệ trẻ hiện giờ. Cũng như nhưng phim hoạt hình "South Park" hay "Family Guy", Polydongs thể hiện "shock humor" của giới trẻ.
Trưởng khoa truyền thông của trường đại học, ông Serafin Mendez, tuyên bố sẽ không chỉ đưa đơn kiện ban biên tập của tờ báo, mà còn yêu cầu hiệu trưởng trường đại học từ chức vì đã không phản ứng lại chuyện này sớm. Ông cho bức biếm họa tuyên truyền sự căm thù, và những trường hợp lập đi lập lại thế này biểu hiện sự vô cảm của tờ báo và vô tư của cấp bậc lãnh đạo trường.
Hiệu trưởng trường đại học Jack Miller tuyên bố ông cũng thấy bị bức biếm họa xúc phạm và muốn có ban biên tập đa dạng hơn cho tờ báo. Ông còn nói ông sẽ cắt quảng cáo của trường lên tờ The Recorder.