Vietnam News

Lịch phát hành Tháng 4/2007 của NXB Trẻ

TuSach — Wed, 28 Mar 2007 06:43:43 -0400

Tháng này có 3 truyện mới xuất bản là Tóc Nâu, Nàng Công Chúa Lạc Loài và Quyển Sách Kỳ Bí II. Phần 2 của Quyển Sách Kì Bí thật ra là phần trước (prequel) của bộ 1, nói về cô gái đầu tiên lạc vào thế giới trong quyển sách và trở thành Genbu Miko. Truyện được ra sau nên có được sự chín mùi của Watase Yuu về nét vẽ và cách tạo dựng nội dung truyện cũng như xây dựng nhân vật.

Thứ hai 02/04/2007
Nàng Tiên Ánh Trăng - Tập 20
Malisa - Tập 07
Touch - Tầm Với - Tập 06
Nàng Anatasia Xinh Đẹp - Tập 04
Tứ Đại Danh Bộ - Tập 18

Thứ tư 04-04 2007
Mắt Nai - Salad Day - Tập 03
Thỏi Son Thần Kỳ - Tập 07
Ranma 1/2 - Tập 10
Nhóc Miko - Tập 02

Thứ hai 09/04/2007
Nàng Tiên Ánh Trăng - Tập 21
Touch - Tầm Với - Tập 07
Nàng Công Chúa Lạc Loài - Tập 01
Tứ Đại Danh Bộ - Tập 19

Thứ tư 11/04/2007
Hoa Hồng Tóc Ngắn - Tập 06
W.Juliet - Tập 14
Ranma 1/2 - Tập 11

Thứ hai 16-04-07
Nàng Tiên Ánh Trăng - Tập 22
Malisa - Tập 08
Touch - Tầm Với - Tập 08
Tứ Đại Danh Bộ - Tập 20
Tóc Nâu - Tập 01

Thứ tư 18/04/2007
Mắt Nai - Salad Day - Tập 04
Thỏi Son Thần Kỳ - Tập 08
Ranma 1/2 - Tập 12
Nhóc Miko - Tập 03

Thứ hai 23/04/2007
Nàng Tiên Ánh Trăng - Tập 23
Nàng Công Chúa Lạc Loài - Tập 02
Touch - Tầm Với - Tập 09
Tứ Đại Danh Bộ - Tập 21

Thứ tư 25/04/2007
Hoa Hồng Tóc Ngắn - Tập 07
Quyển Sách Kỳ Bí II - Tập 01
Ranma 1/2 - Tập 13

Ngừng xuất bản tất cả các truyện tranh dịch

mhd — Thu, 25 Sep 2008 02:23:01 -0400

Chiến dịch càn quét truyện tranh ở Việt Nam khắt khe hơn với lệnh của Bộ Thông tin Truyền thông yêu cầu tất cả các nxb phải kiểm tra lại các truyện dịch nước ngoài đã và sắp xuất bản. Tình hình như vậy thì có lẽ trong vài ngày tới sẽ dẫn đến tình trạng khan hiếm truyện tranh một thời gian, hoặc ít nhất cũng phải phát hành chậm lại. Ngoài ra, còn có kế hoạch trừng phạt nghiêm khắc hơn với các nxb cho phép in truyện vi phạm thuần phong mỹ tục.

Nếu các đơn vị liên kết xuất bản có quyền lợi đối với cuốn sách thì họ cũng phải có trách nhiệm cụ thể đối với mỗi tác phẩm họ đồng đứng tên.

Xử phạt các NXB phát hành truyện tranh vi phạm

mhd — Tue, 23 Sep 2008 10:19:00 -0400

(HNM) - Hôm qua (22-9) Bộ Thông tin và Truyền thông đã có văn bản gửi Thanh tra Bộ TT và TT, Cục Xuất bản, các NXB, các công ty phát hành sách về việc xử lý vi phạm trong xuất bản một số bộ truyện tranh nước ngoài có nội dung không phù hợp với lứa tuổi thanh thiếu niên.

Theo đó, Bộ TT và TT yêu cầu xử phạt vi phạm hành chính đối với các xuất bản phẩm không nộp lưu chiểu mà đã phát hành “Chàng trai trong truyện tranh”, “Ichigo-kỷ niệm xanh”, “Hội học sinh”, “Girl Comics-lần đầu trải nghiệm”, “Crazy kiss”, “Good kiss-Nụ hôn đầu” của NXB Thanh Hóa; “Lilim kiss”, “Mặt trời bé con” của NXB Văn hóa-Thông tin. 2 xuất bản phẩm khác của NXB Thanh Hóa bị đình chỉ là: “Video Girl-Chuyện phim em gái, 3 tập”, “Change 123-Tam nữ hiệp, 3 tập”.

Thi Thi

Các nhóm truyện dịch "hội đồng" jtale

mhd — Fri, 12 Sep 2008 16:57:03 -0400

Làn sóng phản đối cổng truyện dịch jtale tiếp tục dâng cao giữa các nhóm dịch truyện Việt Nam trên mạng.

Thánh Địa Manga còn khá lịch sự:

"nói chung tớ ko có cảm tình sau kha khá những gì đọc được về site này."(Lucifer)

Nhóm Poisonous Dream thẳng thừng:

"Một mực kêu tôn trọng người dịch, nhóm dịch mà tuyên bố trước sẽ không có chuyện xin phép, và dù nhóm dịch phản đối việc đứa con tinh thần của mình bị bê đi 1 cách không thương tiếc thì họ vẫn cứ làm. Xin lỗi, thái độ như vậy, tớ không chấp nhận được. Một lời xin phép, thông qua, làm hạ phẩm giá của con người đến độ nào mà các bạn ấy không làm được vậy?" (lynx_x1904)

vnsharing.com đang bàn kế hoạch đối phó:

"Đình công thì vẫn làm chứ, chỉ không release thôi, cứ ém hàng đi." (drkdra)

Bé Dễ Thương, admin của Togashi FC kêu gọi mọi người tẩy chay jtale.com:

"Bé hy vọng sẽ có nhiều phản đối từ các nhóm dịch cũng như người dùng và tẩy chay trang web này bằng cách :
- Không upload, giúp đỡ, quản lí, dịch ... cho trang web này
- Admin các diễn đàn không cho phép trang web này quảng cáo, tìm người ... ở diễn đàn của mình."

Scandalous về tác quyền ở cuộc thi Vihoa

mhd — Thu, 11 Sep 2008 18:18:02 -0400

Bạn Cindy Hoàng (vncomicfarm.com) đã nêu lên vấn đề đáng lo ngại về một điều lệ ở cuộc thi Vihoa, truyện tranh Việt trên mạng, do Kiupi Shop tổ chức.
4. Các Vihoa dự thi đọat giải sẽ thuộc quyền sở hữu của Kiupi Shop và tác giả. Do tính chất cuộc thi này là online, nên Kiupi Shop sẽ không in ấn hay xuất bản các Vihoa đọat giải. Nếu tác giả muốn đăng trên các tạp chí thuộc các NXB tại Việt Nam thì phải có sự đồng ý của Kiupi Shop.
Cindy lo ngại điều này có nghĩa quyền tác giả bị mất, nếu Kiupi Shop không đồng ý cho đăng, thì kể như truyện sẽ không được thấy ánh mặt trời.

Lưu ý là không có giới hạn thời gian cho việc sở hữu truyện của Kiupi shop với tác giả.

Benkiupi, chủ shop Kiupi, trả lời điều lệ này rất bình thường với các cuộc thi sáng tác ở Việt Nam:
Đặt trường hợp Kiupi là NXb nổi tiếng, hay Vihoa Online contest là một cuộc thi có tiếng, vậy khi bạn đoạt giải rồi, chắc chắn bạn cũng sẽ đem cái tên NXB/ cuộc thi đó để quảng bá cho chính mình.
Silent Rules cho cuộc thi cũng mở rộng, không chỉ ràng buộc vào việc in ấn ở tạp chí như điều lệ, mà còn ở bất cứ hoạt động xuất bản nào:
4. Tác phẩm ________________________ , nếu đọat giải, sẽ thuộc quyền sở hữu của các nhân tôi (hoặc nhóm) – là tác giả và Kiupi Shop, nơi tổ chức cuộc thi Vihoa Online Contest
5. Trong trường hợp tôi có ý định xuất bản tác phẩm đoạt giải, tôi phải được sự đồng ý của Kiupi Shop.
Benkiupi còn nói đã có kế hoạch cho truyện đoạt giải, tuy không rõ ràng, nhưng có liên quan đên việc in ấn, và xuất bản truyện đoạt giải:
Nhưng nói tóm lại, giải thưởng chính là tiền mua phần đồng sở hữu. Và nếu sau này có in ấn, hay xuất bản gì (do ben Kiupi làm), thì tiền bản quyền sẽ là thỏa thuận riêng của Kiupi shop và tác giả.Vihoa là cuộc thi truyện tranh Việt Nam đầu tiên do một shop tư nhân tổ chức. Khác với Vihoa lần thứ nhất, Vihoa lần hai (kết thúc 7/2009) sẽ chỉ có một truyện tranh đoạt giải mà thôi.

Cổng truyện dịch jtale gây tranh cãi

mhd — Wed, 10 Sep 2008 03:48:07 -0400

Vừa mới chính thức khai trương vào tuần trước, nhưng cổng truyện dịch đầu tiên ở Việt Nam, jtale.com, đã gây ra nhiều tranh cãi trong giới hâm mộ. Jtale hoạt động như onemanga.com, nơi có các truyện dịch được đọc trực tiếp online. Điều này giúp các độc giả không phải tìm kiếm nhiều nơi mỗi khi muốn theo dõi truyện nào đó.

Tuy nhiên, một số nhóm dịch truyện Việt Nam lại không đồng ý cho truyện mình được upload trên jtale, bởi vì:

- jtale không xin phép trước khi host truyện
- độc giả sẽ không thèm đọc trang credit
- làm mất pageview và lượt người xem của trang web dịch truyện

Hai bên đều có nhiều ý kiến rất xác đáng cho hành động của mình. Jtale.com thì một mực vì người đọc không cần xin phép. Còn nhóm dịch thì đe dọa sẽ cài watermark hay lời chửi bậy vào các truyện dịch tương lai. Gonna be interesting! >.<

Truyện Tranh Ánh Trăng Bí Ẩn tập 3b

mhd — Sun, 07 Sep 2008 02:55:00 -0400

Từ nay những ai muốn đọc các truyện dịch Việt Nam không còn phải chạy nhiều web để theo dõi nữa. jtale.com đã chính thức mở cửa cho các nhóm dịch upload truyện lên để đọc online, giới thiệu project và nhóm mình.

Truyện Tranh Ánh Trăng Bí Ẩn
AnhTrangBiAn-Tap03b_TSMini.zip 6.94mb; link mediafire
Đọc Ánh Trăng Bí Ẩn tập 3 online ở urload.net

Tự Sướng trong ngày: Việt Nam đoạt "Giải thưởng truyện tranh quốc tế"

mhd — Tue, 02 Sep 2008 10:53:04 -0400

Tiền Phong Online:
"Giải thưởng truyện tranh quốc tế" (International Manga Award) lần 2 do Nhật Bản tổ chức vừa công bố kết quả chung cuộc, trong đó hai tác phẩm Việt Nam đã lọt vào danh sách 12 tác phẩm được trao giải.

An Ninh Thủ Đô:
“Giải thưởng truyện tranh quốc tế” (International Manga Award) lần thứ 2 do Nhật Bản tổ chức vừa công bố kết quả chung cuộc, trong đó hai tác phẩm của Việt Nam tham dự đã lọt vào danh sách 12 tác phẩm được trao giải, bên cạnh 4 tác phẩm xuất sắc nhất.
Tuổi Trẻ Online:
Hai tác giả VN đoạt giải là Trương Quang Toàn (với tác phẩm Bi Bo và Kim Quy) và Nguyễn Thanh Nhàn (Sự tích múa lân).
Hà Nội Mới Online:
Ngoài ra có 12 tác phẩm khác cũng đoạt giải trong đó có hai tác phẩm của Việt Nam là “Bi Bo và Kim Quy” của tác giả Trương Quang Toàn và “Sự tích múa lân” của Nguyễn Thanh Nhàn
The Ministry of Foreign Affairs of Japan (trang web chính thức của Bộ Ngoại Giao Nhật Bản):
(Note 2) Twelve works were selected for the final decision.
(Ghi chú 2) Mười hai tác phẩm được tuyển chọn vào vòng cuối.

Từ "selected works" mà sang "đoạt giải" có mấy hồi nhỉ?

Link Love Fest tuần 24/8/2008

mhd — Mon, 25 Aug 2008 03:10:06 -0400

Tuần này không có nhiều biến động trong thế giới truyện tranh hoạt hình cho lắm.

Phim hoạt hình Bản tình ca mùa Đông có đầy đủ mặt anh tài: phim truyền hình này làm mình buồn ngủ >.< chả biết sao người ta thích nó thế. Tuy vậy, nếu bạn là fans thì nó sắp có hoạt hình vào đầu năm sau.

Văn học Israel đến Việt Nam: truyện thiếu nhi Bà Già và Đôi Kim Đan Kì Diệu, mình chưa được đọc, nhưng thôi báo khen hay thì mình cũng cho là thế đi.

Viết cho thiếu nhi là một niềm vui: phỏng vấn Phương Trinh, người đoạt giải nhất cuộc thi sáng tác "Vì tình bạn tuổi thơ" của Kim Đồng.

Thời trang hoạt hình: muốn xem ugliest T-shirts thì vào. LOL!

Enid Blyton - nhà văn được người Anh yêu quý nhất: không ngờ dân Anh thích đọc sách của người chết thế, í lộn, sách cổ điển thế. Danh sách 10 nhà văn yêu thích nhất chỉ có 2 người còn sống là Stephen King (ông này người Mỹ và viết truyện kinh dị, và người chết), và JK Rowling.

Tom Cruise và những dự án mới: Tom Cruise hợp tác với Sam Raimi làm phim dựa trên truyện tranh Mỹ Sleeper.

Duo Cosplay – Thế giới của những nhân vật truyện tranh:

Kể truyện lịch sử cho trẻ con: Phải đặt hết cảm xúc của mình vào đó!: phỏng vấn Đỗ Biên Thùy, tác giả bộ truyện tranh Em Yêu Sử Việt.

Sách thiếu nhi bị la ó vì dùng từ tục tĩu: rất tiếc, truyện này chưa được xb ở Việt Nam. Đọc bài này còn sẽ học được từ tiếng Anh mới :P.

Kamishibai - Từ những "Chiếc tủ nhỏ kỳ diệu": Một loại hình kể chuyện bằng tranh từ văn hoá Nhật Bản đến với trẻ em mẫu giáo Việt Nam. Chỉ có một câu hỏi, các tranh này từ phải qua trái hay trái qua phải? "Kamishibai là sự kết hợp diễn xuất sinh động giữa những bức tranh với lời thông qua cách đọc, cách rút tranh của người kể. Kamishibai rất dễ nghe, dễ nhớ, đưa các em hoà với thế giới nhân vật của câu chuyện."

Hôm nay là ngày vui nhất: các bài viết về Yotsuba của thành viên trang web TVMcomics.

Thêm một nhân vật nữa của truyện Art Academy xuất hiện:Trần Tân Khoa và Trần Tuấn Kiệt.

Xem vũ nữ và kiss.
Đọc Tỉnh giấc - Trích New Moon
Đọc Kiếp sau, Naruto fanfiction
Đọc Hoa Kim Ngân Ngày Mưa

Link Love Fest Chủ Nhật ngày 17/8/2008

mhd — Mon, 18 Aug 2008 03:16:07 -0400

Rút kinh nghiệm những lần trước viết vào sáng Thứ Hai lộp chộp quá mà hay bị mất bài nên từ nay Link Love Fest sẽ viết vào ngày Chủ Nhật cuối tuần.

Trong tuần này đặc biệt welcome (à, học được từ Trung Quốc, là "hoan nghinh") bạn Miayu, làm người cùng hợp tác viết tin và mọi thứ trên trời dưới biển cùng mhd. Cảm giác rất ấm cúng khi có bạn bè. ;)

Bolt - Cuộc phiêu lưu của chú chó ngôi sao: trailer có phụ đề tiếng Việt.

"Vua" hoạt hình Nhật tìm kiếm "môn đệ": có nhiều người làm giỏi chứ dạy học không giỏi (bởi vậy người ta mới có câu những người làm không được thì dạy mới hay :P ). Cứ nhìn năm ông Miyazaki xin về hưu nhường bản quyền phim hoạt hình Pháp Sư Xứ Hải Địa cho con trai ổng làm bị chính tác giả truyện chửi quá chời là biết khả năng "dạy học" của ổng làm sao rồi. Con trai được chân truyền mà còn thế thì 20 học sinh sao nghi ngờ quá đi.

Những thông tin đầu tiên về game Người Dơi - The Dark Knight: tin này có lẽ đã cũ vì tin mới nhất mhd nhận được là game Người Dơi mới không dính dáng gì đến phim The Dark Knight cả mà đặt bối cảnh ở Arkham Assylum (Nhà Thương Điên Biên Hòa của Gotham City) tập trung nhiều tội phạm khủng hơn.

Kungfu Panda sẽ có phần 2: hức ... phải ráng coi phần 1 trước mới được.

"Người con của rồng" - hoạt hình 3D về vua Lý Công Uẩn: "Chúng tôi không lạc quan tếu để nghĩ tới việc cạnh tranh với những siêu phẩm như Kungfu Panda hay Finding Nemo, nhưng sẽ cố gắng hết sức để làm được “một cái gì đó”, ít nhất cũng để chứng minh rằng hoạt hình Việt Nam vẫn đang tồn tại." Sao tui nghe câu này là hết dám coi phim đó rồi đa?

Kal Kally có bài viết về Nghệ Thuật Phản Hồi, và Phần 1, Phản Hồi Dạng Đối Thoại, đọc khá thú vị. Nói chung nguyên tắc của mhd là những truyện viết trên mạng thì không nên chê làm gì. Cái gì không thích thì chỉ nên im lặng và nói cám ơn. Có chê thì chỉ chê những truyện đã đem in thôi, và chê rất nhiệt là tình nữa.

A... Legend of Porasitus chương 152 phần 2.

Nhân đây tám luôn: Đạo Legend of Porasitus trắng trợn ở Zing forum (tin đã cũ, đừng bức xúc quá nhiều, chỉ đọc cho biết thôi).

Họa sĩ truyện tranh Hùng Lân đang nhờ mọi người viết giúp kịch bản cho truyện tranh Thằng Bờm. Còn chờ gì nữa hở các tác giả trẻ?

Thật ra cứ nhìn thấy những nhân vật dân "gian" (hổng có ý gì hết đừng có liếc tui nha) tự nhiên nhớ đến lời ông Orson Scott Card, nói đại để là viết hay tạo dựng một nhân vật thông minh, thiên tài rất khó khăn, tại vì người viết cũng phải thuộc dạng từ thông minh trở lên thì mới khắc họa cho đúng được, bằng không thì chỉ tạo được những người "thông minh giấy" (theo chữ con cọp giấy) nhưng qua nói chuyện, cư xử cực kỳ ngu mà độc giả thấy liền hà. Tất nhiên là sau đó hỏng cả bộ truyện.

Yahoo đã đến lúc hâm hâm, nên đây là link cuối cùng và mhd sẽ đi ngủ: Manga Generation bài viết tiếng Anh về thế hệ đọc và mê manga ở Việt Nam (feature Đoàn Minh Mẫn). "Adults around the world are taking to illustrated novels with artists in HCM City leading the way for Vietnamese manga or Manvi." *snicker* *snicker*

Link Love Fest ngày 11/8/2008

mhd — Mon, 18 Aug 2008 02:16:01 -0400

Ôi... Link Love Fest của tuần trước mhd tưởng đã mất giờ tìm lại được rồi nè.
.....
Đây là một cái poster nữa (do Scott Campbell vẽ) dễ hơn của crazy4cult về phim ảnh. Để xem các bạn nhìn được bao nhiêu nhân vật trong phim (bấm vào hình để xem hình nhỏ hơn, via slashfilm).

crazy4cult là cuộc triển lãm tranh vinh danh các bộ phim đã đóng góp cho nền văn hóa phong phú của thế giới. Triển lãm diễn ra vào ngày 22/8 ở Los Angeles. Chi tiết xem ở đây.

Paris Hilton làm siêu nhân: hợp tác với Stan Lee để tạo phim hoạt hình trên MTV dựa trên bản thân cô. Chắc là super-party-girl chuyên giải cứu những anh độc thân ở vũ trường quá. :P

"Mẹ đẻ" của Harry Potter vẫn đắt khách: câu chuyện 800 chữ về James Potter, cha của Harry Potter, được bán 10 ngàn bản vào ngày đầu tiên.

Truyện tranh đọc ngược: chấp nhân hay từ chối? lần này được thảo luận trong Hội nghị của ngành xuất bản. Nhân nói về việc này, các bác í có biết "truyện tranh đọc ngược" thì chữ viết vẫn được đọc từ trái sang phải, chỉ có hình và ô chữ mới từ phải sang trái không nhỉ? Thế thì ngược với "truyền thống" Việt Nam chỗ nào, bởi vì Việt Nam là gì có "truyền thống" truyện tranh? "Truyền thống" chữ viết (thực ra cũng không truyền thống lắm từ hồi bỏ chữ Nôm) đọc trái sang phải vẫn giữ ấy thôi?

À, nhân nói truyền thống chữ viết, thì cuối tuần qua mhd đọc tờ báo nói về chữ viết Việt đầu tiên của các nhà truyền giáo nước ngoài phiên âm tiếng latin ra. Nói thiệt, đọc được chết liền. Ai biết link trên mạng thì cho mhd biết há.

Một số link của các truyện tranh cũ ở Thư Viện Tủ Sách đã bị hỏng và bị savefile xóa đi (liên tục). Tuần này mhd sẽ cố upload các files truyện cũ lên server của Tủ Sách để chắc chắn hơn.

Trong hai tuần qua, vì lý do bận rộn nên Bandit Corner bị bỏ xó, chỉ một số ít truyện được upload: 20th Century Boys, Sandman, 300 và Twilight - English tập 1 đến 3 (tiểu thuyết).

Đọc Slam Dunk bạn thích boy nào nhất? Mình thích Takeuchi. Hãy cùng nhau thảo luận boy hawt nhứt của Slam Dunk.

Vương quốc cổ tích trong thời hiện đại? Bạch Tuyết ly dị? Người đẹp và quái vật gây gổ? Hoàng tử Bạch Mã là kẻ trăng hoa? Bạn tta269 có bài giới thiệu truyện tranh Mỹ Fables rất hay, kèm link download nữa chứ.

Bạn có cosplay? Thích xem cosplay? Từ ngày 10/8 đến 5/9 sẽ diễn ra việc bầu chọn clip cosplay do các nhóm Việt Nam trình diễn. Chi tiết cuộc chơi và các hoạt động khác xem ở đây.

Phòng tranh vừa thông báo đã chấm hết vòng 1 của cuộc thi vẽ tranh hè và áo tắm 2008. Mình yêu bức tranh công chúa trong tháp ngà của dothaithanh.

Nhớ mấy năm trước khi mới biết thì dothaithanh đang học tô màu trên photoshop. Giờ đã chững chạc qua từng bức họa.

Gần đây ở phòng tranh cũng có nhiều bạn gởi truyện tranh ngắn, nhưng vì bận rộn nên mhd chưa đọc hết. Có lẽ tuần sau sẽ viết lại cái Truyện Tranh Việt Trong Tuần quá. Bạn nào thấy truyện nào hay cần được biết đến thì cho mhd biết nhé.

Link Love Fest tuần 28/8/2008

mhd — Mon, 28 Jul 2008 17:20:03 -0400

Trước hết xin chào các bạn một ngày đầu tuần tươi đẹp. Link Love Fest sau vài tuần vắng mặt đã trở lại, có ai nhớ không?

Trước nhất, điểm tin cosplay ở Việt Nam thì không thể nào bỏ lỡ được chương trình Duo-cos-day 'Wear Your Costume! Do Your Cosplay!' do BTC tổ chức. OK! Just kidding! Tôi cũng không biết BTC là ai. Ngày tổ chức là chủ nhật 24/8, giá vé 25 000 VND.

Dạo vòng quanh Diễn Đàn Mini yêu 'vấu' thì thấy Đòan Minh Mẫn đang kiếm phụ tá background và hỗ trợ kịch bản. Không biết kiếm được chưa, nhưng đây là cơ hội tốt cho những họa sĩ mới muốn làm quen với người trong ngành. Nếu thích shounen-ai / yaoi và nhóm DBSK, thích đọc truyện hài thì đừng không thể không đọc truyện mới của Can, From Lust to Love (tựa gợi cảm thế khỏi đọc cũng biết hay rồi *wink*). Nếu thích buồn một chút thì đọc Thiên Vũ do Eternalwinter post.

TrickyMaster đã bomb liên tục Bandit Corner với hàng loạt anime download như là Shugo Chara, Kateikyoushi Hitman Reborn!, Amatsuki, Allison to Lilia, World_Destruction, Nogizaka_Haruka_no_Himitsu, Itazura na Kiss ; Live Action [MU] Honey & Clover, và một phim mới [TW] Fated to Love You do nhóm KrFilm làm subtitle; sang bên manga download thì có Death Note trọn bộ, Fullmetal Alchemist, Hot Gimmick, Shaman King direct download. TuSach cũng không kém với các bộ fiction truyện chữ tuổi teen như Twelve Kingdoms ebook, bộ truyện đã gợi cảm hứng cho series anime cùng tên, trọn bộ Animorphs [English], và Cirque Du Freak 01 - 12 [English]. Bạn ngankvn vừa cho biết trang web để download 50 tập Lucky Luke tiếng Việt rất hay là http://luckyluke.good.to và http://ngankvn.good.to để đọc online.

Phòng Tranh Mini đa dạng sắc màu trong tuần qua với Colours/RAINBOW, fan service Summer, Cartonroad (too cute), và các random cute stuff sau đây: Hoa và Mộng, Black Coffee, Trần Nguyễn Trúc Vân, [Thiên đường xanh], phơi, phá, trả khăn - màu,find...

NXB Kim Đồng đang tìm người lo việc bản quyền và làm PR.

Các bạn thích sưu tầm truyện rẻ thì TVM Comics đang có đợt giảm giá 30-60% các truyện của họ ngày 8/8/2008 (đừng có tới sớm hay tới muộn rồi đổ thừa tui nha).

Phát hiện cái này trên google cache: Quán ăn có truyện tranh khiêu dâm đầu tiên ở Việt Nam. No comment!

Các tin lượm lặt khác:

Truyện tranh: mỏ vàng của Hollywood
"Những bước chạy tự do" nhảy vào thế giới truyện tranh
Xuất bản bộ truyện tranh về Nelson Mandela
Truyện tranh Tsurikichi Sanpei lên màn bạc

Nghệ thuật cổ truyền Việt Nam + Ma thuật + Scifi: truyện tranh mới của Đoàn Minh Mẫn

mhd — Tue, 15 Jul 2008 01:12:08 -0400

Đoàn Minh Mẫn vừa up tranh các nhân vật chính của bộ truyện mới Art Academy ở Phòng Tranh Mini, gồm có: Mr. Vũ, Thu Hương, Phong Huy, Phi Long và Trúc Khanh (không ngờ đàn cò cũng hot quá ;) ) . Câu chuyện hứa hẹn nhiều hấp dẫn bởi các bộ môn nghệ thuật cổ truyền và tân thời như ca hát, đàn cò, cờ tướng, thư pháp, kịch nghệ, nhạc rap v.v. vào bí mật giết người. Nếu đó còn chưa thuyết phục được bạn thì còn một yếu tố quan trọng: nhân vật chính là một cô gái giả trai. Harem shoujo lúc nào cũng good với tôi. :D

Ngọc Hân - em gái của một sinh viên ưu tú vừa mới chuyển trường sang Art Academy - vì muốn điều tra vụ mất tích bí ẩn của người anh mà đã bất đắc dĩ giả trai để thay anh nhập học tại học viện kỳ bí này. Thế nhưng ngay khi tấm màn bí mật còn chưa kịp vén thì cô đã shock thực sự vì đây là một học viện không "bình thường" với những học viên cũng chẳng "bình thường" tí nào ...

Hai tác giả Việt Nam vào vòng chung kết giải Manga thế giới

mhd — Tue, 08 Jul 2008 10:26:04 -0400

mhd vẫn đang chờ nguồn tin nước ngoài xác nhận tin này, nhưng đã qua hơn một ngày mà chưa nguồn nào thông báo, ngoài nguồn Việt Nam, kể cả trên trang web của International Manga Award. Nhưng cứ tin một lần cũng chẳng chết ai phải không? Theo tin báo Giadinh.net, hai họa sĩ Việt nam Nguyễn Thanh Nhàn (Phan Thị) và Trương Quang Tòan (Kim Đồng) đã lọt vào vòng chung kết của giải thưởng vẽ Manga quốc tế lần hai do Bộ Ngoại Giao Nhật Bản tổ chức. Chúc mừng hai họa sĩ và mong cho truyện tranh Việt Nam đoạt được giải cao và có vị trí xứng đáng trên diễn đàn thế giới.

Năm ngoái, giải truyện tranh Manga quốc tế lần thứ nhất do hoạ sĩ Hong Kong Lee Chi Ching giật giải với truyện Sun Zi's Tactics (Mưu Kế Tôn Tử). Đáng tiếc bộ ngoại giao Nhật chả đăng truyện lên nên chả ai biết truyện ất giáp gì cả.

Link Love Fest tuần 15/6/2008

mhd — Mon, 16 Jun 2008 03:59:05 -0400

Tuần này bà con đi xem đá bóng hết nên cũng không có tin gì hấp dẫn.

“Anh em hồ lô” bị lên án: chưa coi phim này nên cũng không có gì để nói. Dường như là cũng giống như những lời phê bình của về Shin, cậu bé bút chì, "trong phim có khá nhiều cảnh người ta “không muốn cho trẻ em xem” như cảnh Hồ lô bị rắn kéo... tụt quần hay cảnh ông lão chém chết rắn xanh, tiểu yêu tinh bị Hồ lô đánh vỡ đầu, đều có máu chảy tràn lan."

"Thực đơn" giải trí hè trên VTV cho khán giả nhí: hoạt hình chiếu hè trên đài VTV cho trẻ em lứa tuổi mẫu giáo (có độc giả nào của Tủ Sách đang học mẫu giáo không nhỉ?). Danh sách không có anime.

Mùa phim hè cho khán giả trẻ: các phim Mỹ chiếu ở Việt Nam. Thắc mắc ghê không thấy phim nào châu Á hay châu Âu chiếu ở rạp Việt Nam nhỉ?

Yêu thương để hiểu những gì con trẻ muốn: lại một bài than phiền về tình trạng thiếu nhân lực trong văn học thiếu nhi Việt Nam, không có gì mới mẻ.

Triển lãm poster phim thiếu nhi: có vẻ thú vị.

Xì trum lên màn ảnh lớn: thành phim hoạt hình xen diễn viên thật, ai coi Alvin and the Chipmunk thì biết.

Youbooks đang tìm bản thảo văn học trên mạng: tin đáng chú ý cho các cây viết nghiệp dư muốn thử sức trong việc in ấn tác phẩm của mình.

Thi viết blog ở Yahoo Purpleplus:lại thêm một cơ hội tốt để quảng cáo cho tác phẩm của các tác giả trên mạng. Cuộc thi blog đòi hỏi phải có ít nhất 1 bài / ngày trong thời gian thi.

Link Love Fest tuần 8/6/2008

mhd — Mon, 09 Jun 2008 12:41:04 -0400

Tuần này, cuộc tranh chấp bộ truyện tranh Long Thánh giữa Lê Linh và Phan Thị vẫn tiếp diễn, với án lệnh khẩn cấp của tòa ra lệnh ngừng xuất bản nhưng sách đã bán hết, và còn sắp sửa được in lại: Quyết định kê biên khi sách đã bán hết. Ngoài ra, cuộc tranh luận vẫn tiếp diễn, Hay, dở truyện tranh đọc ngược ?, bài báo đầu tiên có cái nhìn không bị méo mó về truyện tranh đọc từ phải sang trái.

Link Love Fest tuần 1/6/2008

mhd — Mon, 02 Jun 2008 11:32:06 -0400

Huỳnh Vĩnh Sơn kể chuyện làm phim hoạt hình 3D: đạo diễn của phim hoạt hình 3D "Thỏ và Rùa" dành cho Việt Nam.

Thực tế cho thấy, có những phim duyệt xong thì được cất kho. Đôi khi có tâm huyết, hào hứng nhưng để làm thì hơi khó. Tuy nhiên, nếu cứ thấy khó khăn mãi mà không ai làm thì cũng dở. Cũng có người làm đấy nhưng rồi chỉ như hòn sỏi ném vào ao bèo thôi. Hiện tôi chưa nghĩ đến chuyện tiếp tục làm phim hoạt hình như “Thỏ và rùa”. Vì thực sự là bao nhiêu công sức, tâm huyết, cả tiền của nữa đều dồn cả vào đó rồi.

Làn sóng mới từ Hàn Quốc: phim hoạt hình: có nhiều clip thú vị cho các phim hoạt hình Hàn.

Nhã Nam xuất bản Howl's Moving Castle và các truyện khác nữa: dưng mà tựa dịch là Lâu đài biết bay của pháp sư Howl, mà nếu ai đọc truyện và coi phim thì đều biết tòa lâu đài này chỉ đi qua đi lại chứ không bay đi đâu hết. Hmm... nghi ngờ chất lượng dịch của truyện.

Không phải tin nhưng vừa đọc truyện Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ của Phạm Ngọc Thuần dễ thương hết biết. Mọi người ai cũng nên đọc nhân ngày quốc tế thiếu nhi 1/6.

Hình ảnh mới của game Nước Mắt Thiên Sứ

mhd — Fri, 30 May 2008 11:48:04 -0400

Bức tranh "Khai Thần" cho game Nước Mắt Thiên Sứ đã được họa sĩ Đoàn Minh Mẫn gởi lên Phòng Tranh Mini. Game cũng được dựa trên truyện tranh cùng tên do Mẫn vẽ. Kèm theo hình là câu chuyện giới thiệu hết sức hấp dẫn...

Tại vực thẳm không cùng - nơi bắt đầu và kết thúc của thế giới - xưa nay vốn tĩnh mịch bỗng nhiên từ đâu xuất hiện hai vị thần tuyệt đẹp: một nam thần đầu mang sừng rồng óng ả, vảy xanh dát khắp người, ánh mắt sắc như chuôi dao; và một nữ thần dung mạo đẹp tựa sông Ngân, dáng đi uyển chuyển, đầu đội mão phụng hoàng. Hai vị đang đang thực hiện nghi thức khai thần cho Tân Thế Giới.

Trong hàng trăm hàng vạn vì tinh tú ngự trên không, chỉ có bốn vị may mắn được chọn để trở thành bộ tứ thần linh bảo hộ cho vũ trụ, gọi là Tứ Thần, có sứ mệnh cân bằng thế giới ...

Truyện Tranh Nước Mắt Thiên Sứ nói về hai chị em yêu tinh Mai, một người được hóa thành tiên, một người thành ma. Nàng tiên thì nhớ người ân đã cứu mình mấy trăm năm trước. Câu chuyện tranh đấu giữa ma, tiên, và người.

Còn game sẽ như thế nào chưa được tiết lộ.

Xem hình nhiều hơn ở blog của Đoàn Minh Mẫn.

Link Love Fest tuần 25/5/2008

mhd — Mon, 26 May 2008 16:43:05 -0400

Teen đang đọc truyện tranh “hàng chợ”? Không biết tác giả bài viết tìm ở đâu ra những hình ảnh nóng bỏng và không liên quan gì đến các truyện tranh đề cập trong bài.

”Hầu hết các nguồn truyện tranh là do đối tác tổ chức, nhà xuất bản (NXB) chỉ duyệt trên bản thảo và cấp phép. NXB không chịu trách nhiệm về nội dung mà chỉ chịu nội dung trên bản đã cấp phép (?). Chúng tôi cũng đã cắt, xóa những nội dung không phù hợp (nếu có mua tác quyền thì sẽ không thể cắt, xóa - pv). Chúng tôi không thể kiểm tra nguồn truyện, vì việc đó đã có đối tác lo. Truyện tranh, đối tác nếu không in ở NXB này cũng sẽ in ở NXB khác mà thôi” - Biên tập viên Nguyễn Kim Huy (NXB Đà Nẵng) cho biết.

NXB Kim Đồng có Big Sale vào ngày 31/5-1/6

Chuyển thể Hoàng tử bé thành truyện tranh

Hoạt hình Nhật chọc giận người Hồi giáo

Nhật Bản thiếu chế tài cho an ninh mạng

Link Love Fest tuần 18/5/2008

mhd — Mon, 19 May 2008 05:27:04 -0400

Tranh chấp bản quyền truyện tranh: Long Tinh là biến thể từ Trạng Tý?: Trong trường hợp này, tôi nghĩ một bức ảnh hơn ngàn lời nói:

Tiếng nói từ nxb Trẻ và Fahasa về vụ việc:

Nhưng phía Công ty Lê Linh có xuất trình giấy chứng nhận tác quyền của họ đối với hình vẽ các nhân vật trong bộ truyện Long Thánh thì chúng tôi cấp phép xuất bản Long Thánh là bình thường.

Ông Lê Linh đã cung cấp cho Công ty Fahasa toàn bộ giấy đăng ký bản quyền của bộ truyện và các nhân vật trong truyện tranh Long Thánh do Cục Bản quyền tác giả (Bộ Văn hóa) cấp.

Truyện tranh đọc ngược - cuộc thử nghiệm phiêu lưu:
Một yếu tố quan trọng khác là tín ngưỡng văn hóa. Nhiều họa sĩ Nhật Bản khi xem các bản truyện tranh Manga được Việt hóa đã rất khó chịu vì những lỗi văn hóa do đảo chiều truyện. Tiêu biểu như hình ảnh bộ trang phục của samurai, theo truyền thống, bình thường bộ đồ này được mặc theo chiều phải nhưng nếu mặc cho người chết sẽ theo chiều trái. Tuy nhiên, do đảo ngược hình ảnh nên trong các bản Manga Việt hóa samurai đều thành ra mặc đồ người chết!
Cuộc thi sáng tác cho trẻ em:
Cuộc vận động sáng tác cho trẻ em "Một ngày kỳ lạ" do Hội Nhà văn Hà Nội, Hội Nhà văn Đan Mạch và NXB Kim Đồng phối hợp tổ chức, sẽ kết thúc vào ngày 30.6.2008. Đối tượng là trẻ em từ 4 - 10 tuổi, thể loại giả tưởng; truyện ngắn: từ 1 đến 5 truyện, mỗi truyện tối đa 2.000 từ; truyện tranh: màu hoặc đen trắng từ 10 - 30 trang, khuôn khổ 20,5 cm x 29 cm, với lời không viết chung vào bản vẽ. Thành phần tham gia là các nhà văn, họa sĩ, thiếu nhi và mọi công dân VN đang sống trong và ngoài nước.

Teen trong cơn sốt truyện ma: Monster không phải truyện maaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ngoài ra, trên thị trường còn lưu hành các tập truyện ma, kinh dị khác cũng sốt không kém như: Monster 24 tập của tác giả Nhật Bản Naoki Urasawa do NXB T.phát hành..., Khoảnh khắc của... (trọn bộ 3 tập) do NXB Th. phát hành với những nét vẽ thật sự rất đáng sợ, rùng mình! Công chúa ma cà rồng... (15 tập - của tác giả Nhật Kakinouchi Narumi Hirano Toshihiko) ...
Bành trướng blog “khiêu dâm”: tại sao chữ "khiêu dâm" được đặt trong ngoặc kép? Không lẽ còn mang ý nghĩa khác? Khiêu dâm hơn là khiêu dâm???

Những truyện tranh khiêu dâm thế này dường như chẳng kém gì phim sex, cách vẽ trần trụi, thô thiển, những màn vờn nhau không che đậy của các Adam và Eva khiến nhiều cô cậu còn “khoái” đọc truyện hơn xem phim. Vì truyện tranh kiểu này lại còn đánh đúng tâm lí thích đọc truyện của các bạn xì tin mà.

Nhật chọn mèo Hello Kitty làm đại sứ du lịch: cho hai nơi Trung Quốc và Hongkong
biểu tượng toàn cầu Hello Kitty có đủ "phẩm chất" để đảm nhiệm công việc trên do nó rất được người Trung Quốc ưa chuộng.
Kungfu Panda được khen là tuyệt tác: bấm vào để xem trailer Kungfu Panda có phụ đề tiếng Việt (sai chữ "cung phu")

Hai đạo diễn John Stevenson và Mark Osborne đã đưa vào tác phẩm của mình sự hài hước mà nhiều lứa tuổi, nhiều dân tộc đều hiểu và yêu thích.

Voi và những người bạn - Phim thiếu nhi hiếm hoi: nếu không biết tựa phim này thì đây là tên phim tiếng Mỹ "Horton hears a Who". Tôi không biết tại sao nó là những phim hoạt hình hiếm hoi cho trẻ em vào mùa hè này trong khi nó phát hành vào ... mấy tháng trước? Well...

Dù là phim hoạt hình nhưng Voi và những người bạn lôi cuốn cả người lớn bởi nét vẽ sống động, lời thoại tinh nghịch, tình huống hài hước và nhất là tinh thần dũng cảm hết lòng vì bạn bè của chú voi Horton.
Hoạt hình 3D - Nội dung át dần kỹ xảo:

Trong Chú chuột đầu bếp – phim hoạt hình mới nhất của Pixar, đám lông rối và từng cọng râu của bầy chuột trông như thật. Đâm ra cái câu khen “đẹp như thật” trở nên thừa thãi với phim hoạt hình 3D, mà có lẽ phải khen hình ảnh thật bây giờ trông đẹp như phim hoạt hình mới phải!
Nhân vật ảo - thế hệ sao mới!: dùng chữ "thế hệ" mà chỉ cho ví dụ hai phim từ Lord of the Rings và King Kong, cùng với một diễn viên.

Link Love Fest là bản sưu tầm những tin hot liên quan đến thế giới truyện tranh tuần qua trên các trang khác trên mạng. Bạn có tin cần thông báo? Xin gởi thư cho moi_hong_daoATyahooDOTcom

Một em bé 5 tuổi học sinh lớp 8 bắt cóc tống tiền và thủ tiêu.

troveque — Sat, 17 May 2008 00:12:01 -0400

Sau 22h điều tra, chiều 14/5 công an tỉnh Hà Tây đã bắt được hai tên sát thủ học trò là Phạm Đình Cử và Nguyễn Văn Trọng, cả hai cùng học lớp 8A3 THCS Thường TÍn (Hà Tây). Hàng trăm người kéo đến chỗ xảy ra án mạng. Ngay trong đêm gia đình đã đưa cháu bé xấu số đi mai táng.Tại cơ quan công an, hai "sát thủ" này khai, để có tiền chơi Game và đóng học, Cử bàn với Trọng là bắt cóc tồng tiền em họ của mình. Trưa ngày 13/5 Cử và Trọng về lấy bao tải, viết thư tống tiềnvà pha sữa có cho thuốc chuột vào và ra đón em ở trường Mầm non Hoa Sen rồi cho em uống. Sau một hồi đi lòng vòng, thấy thuốc chưa ngấm, Cử và Trọng nhét em vào bao tải, đánh rồi nhét cậu bé xuống hố xí trong một nhà vệ sinh hoang ở sau CĐ Sư Phạm Hà Tây và đậy gạch lên. Gây án xong, cả hai vẫn đi đánh điện tử. 16h 30 cùng ngày, cả hai cầm bức thư nhét sẵn vào nhà của bé Tuấn Anh với nội dung: " Nếu muốn con mày trở về an toàn thì tối thứ 5 tuần này vào 9h30 để 30 triệu ở ngoài cổng, chỗ để rác cho vào một cái túi màu đen. Chậm một ngày con mày sẽ mất một ngón tay..."

"Tối đó cả hai vẫn về nhà ngủ và sáng hôm sau vẫn đi học bình thường. Ở lớp Cử còn hướng dẫn Trọng là khi bị công an bắt thì bảo là có mấy người thuê đón cháu bé. Thậm chí khi bị bắt rồi hai đứa vẫn cười đùa hồn nhiên, không có biểu hiện sợ sệt, khi thấy phim ' Chạyán' haiđứa còn nài nỉ cho sang xem"- Trung tá Nguyễn Bá Ngọc kể.

Theo lãnh đạo THCS Thường Tín thì hai Sát Thủ này đều là học sinh ngoan, có hạnh kiểm tốt.Sáng hôm qua Mầm non Hoa sen cho trẻ nghỉ học đến đầu tuần sau.

Link Love Fest 5/11/08

mhd — Mon, 12 May 2008 10:41:02 -0400

Khi trẻ đọc ngược: phóng viến, nhà giáo, và độc giả phản đối truyện tranh đọc từ phải sang trái xuất bản gần đây ở Việt Nam.
Long Thánh gặp rắc rối với Trạng Tý: Phan Thị cho rằng họa sĩ đã tự ý sử dụng hình ảnh nhân vật Trạng Tý trong truyện Long Thánh mà không xin phép chủ quyền của Phan Thị.
Phim hoạt hình Việt: Bao giờ cho đến ... đấu thầu: không biết bao nói gì nữa. Hãng lớn sẵn sàng nhường, hãng nhỏ sẵn sàng ... chơi, nhưng cả hai còn chờ...?
Cosplay - niềm say mê của teen: thông tin sơ về thế giới cosplay
Lịch chiếu miễn phí Liên hoan phim thiếu nhi châu Âu 2008
Thời của siêu anh hùng truyện tranh: các phim truyện tranh do Marvel dự tính làm.

Nhã Nam xuất bản Pháp sư xứ Hải Địa

mhd — Mon, 05 May 2008 12:35:06 -0400

Cuốn sách Pháp sư xứ Hải Địa (A Wizard of Earthsea (The Earthsea Cycle, Book 1)) của nhà văn Ursula K. Le Guin vừa được Nhã Nam xuất bản. Truyện dành cho tuổi teen, và được coi là một trong những tác phẩm cổ điển cho thể loại này.

Nhân vật chính là một cậu bé pháp sư tên Duny, sau được sư phụ đặt tên thật Ged, và thường được gọi là Sparrowhawk, bởi vì tên Ged không được cho ai biết, nếu biết sẽ bị người đó điều khiển. Một thiên tài sử dụng ma thuật bẩm sinh, nhưng Ged lại hay tạo rắc rối, và do đó được gởi tới trường pháp thuật để học. Sau này cậu kêu lên một hồn ma dữ và phải đi bắt lại nó.

Truyện được chuyển thành phim truyền hình hai tập Earthsea, nhưng tác giả hoàn tòan phản đối phim này.

Pháp sư xứ Hải Địa dày 343 trang, giá 50 ngàn đồng.

Link Love Fest tuần 4/5/2008

mhd — Sun, 04 May 2008 11:42:08 -0400

Không liên quan đến truyện tranh, nhưng báo Nhân Dân vừa đăng bài "Sách bán chạy: Đúng sai công tội tùy người nói" dịch từ báo Trung Quốc. Đề cập tới những vấn đề xung quanh việc thương mại hóa ngành xuất bản, và văn học. Mọi việc bắt đầu từ tờ báo "Tuần san mới" đăng bài bìa "Không có sách đáng đọc."

Cái này hơi hơi đến truyện tranh, Tạp chí kiếm hiệp kì 2 của Xóm Nhà Lá đã phát hành. Kì này mhd dịch truyện Vô Danh Truyền Kỳ, ngoại truyện của bộ Phong Vân.

Liên hoan phim thiếu nhi châu Âu, tổ chức ở TP HCM và Hà Nội, kéo dài từ ngày 16-5 tới 30-5. Mười phim truyện và hoạt hình của các nước như Pháp, Bỉ, Đan Mạch, Thụy Điển, v.v. sẽ được chiếu phục vụ mí em.

Chòm ảnh Sao Hollywood lạc vào thế giới cổ tích, các ngôi sao đóng vai nhân vật hoạt hình Walt Disney.

Kịch Shakespeare biến thành truyện tranh ở Anh quốc. Các nxb Anh Quốc thi đua tái chế kịch bản của Shakespeare thành manga thế giới. Nhưng thực sự là các lời thoại mì ăn liền cho phù hợp giới trẻ ngày nay chứ không giữ lại chất thơ của tác phẩm gốc nữa.

Dororo Volume 1 (Dororo), truyện tranh samurai fantasy của Osamu Tezuka đã được xuất bản ở Mỹ. Câu chuyện về một cậu bé sinh ra bị quỷ lấy đi 48 phần thân thể, cậu được một nhà sư cứu về và ráp thân thể giả cho cậu. Lớn lên, cậu bé đi giết mấy con quỷ, và tìm lại thân thể của mình. Đọc preview của truyện này ở trang web Vertical, Inc. Phim Dororo cũng mới được phát hành năm ngoái ở Nhật. Xem trailer dưới đây.

Truyện tranh Việt sẽ kèm theo CD nhạc

mhd — Fri, 02 May 2008 12:46:06 -0400

Báo Tuổi Trẻ đưa tin truyện tranh Việt Công chúa nước Nam do nxb Phan Thị xuất bản sẽ được bán kèm theo CD nhạc do nhóm M6 sáng tác dựa trên nội dung tác phẩm. Hiện bài hát dành cho tập Câu chuyện vườn xoan đào (về công chúa Huyền Trân) đang do nhạc sĩ Ngô Tự Lập của nhóm viết lời.

Nhạc sĩ nói về tập truyện Câu chuyện vườn xoan đào:

Về phần lời, tôi đã làm việc với Như Trân - tác giả của xêri truyện tranh về các công chúa VN - và thống nhất về một số biểu tượng trong truyện. Một trong số đó là khu vườn cây xoan đào trong cung vua, nơi con chim vàng đậu xuống báo trước vẻ đẹp của Huyền Trân, nơi bầy chim đến hót với nàng (sao giống Walt Disney quá.) Khi kiệu hoa đưa nàng đi qua vườn xoan đào cũng là khi nàng giã biệt tổ quốc.

Phan Thị cho biết mỗi tập của bộ Công chúa nước Nam sẽ kèm theo một CD nhạc, và đoạn hoạt hình tóm tắt nội dung. Dự tính bộ này sẽ xuất bản vào tháng 9.

Link Love Fest tuần 26/4/08

mhd — Mon, 28 Apr 2008 04:47:00 -0400

Nhã Nam xuất bản truyện teen "Quần Jean May Mắn" được dịch từ Sisterhood of the Traveling Pants (Book 1) của Ann Brashares. Truyện này đã được chuyển thành phim mấy năm trước, gần đây mới xem, cũng hay, chân thật và dễ thương. Chưa đọc truyện nhưng tin rằng truyện cũng như thế.

NXB Trẻ đưa tin Nguyễn Ngọc Thuần và tác phẩm "Vừa Nhắm Mắt Vừa Mở Cửa Sổ" đoạt giải Peter Pan 2008 của Thụy Điển. Chưa đọc truyện này.

NXB Kim Đồng ra mắt "Bốn Cô Em Gái" gồm 4 tập, trọn bộ là 102 ngàn. Chưa đọc nhưng đọc mô tả có vẻ hay.

Và chắc là truyện duy nhất trong danh sách mà ta đọc là "Trò Chơi Vampire" hay "Vampire Game" của Judal sắp phát hành ở Việt Nam (do nxb Kim Đồng) vào ngày 2/5/2008.

Ra mắt trang web Chống Đạo Văn - Bảo vệ Tác quyền online.

Link Love Fest tuần 20/4/2008

mhd — Sat, 19 Apr 2008 19:53:36 -0400

NXB Trẻ đăng một vài chương dịch miễn phí cho truyện Chạng Vạng - Twilight của Stephanie Meyer:
- CHẠNG VẠNG - Quyển sách đang "hot" trên thế giới
- Trích đọc kỳ 1: Cái nhìn đầu tiên - 1
- Trích đọc kỳ 2: Cái nhìn đầu tiên - 2
- Trích đọc kỳ 3: Quyển sách để mở
- Trích đọc kỳ 4: Chuyện lạ
- Trích đọc: CHẠNG VẠNG - Kỳ 5: Những lời mời
- Điểm sách trên FM: Chạng Vạng

Vì những sự cố kỹ thuật không được tiết lộ, kết quả cuộc thi "Tìm người dịch giỏi" của nxb Trẻ lại bị dời đến tháng 5/2008.

Lịch phát sách định kì của nxb Kim Đồng bị thay đổi do "cơn bão số một làm ảnh hưởng đến công tác vận chuyển sách bằng đường sắt từ TP HCM ra Hà Nội". Các truyện phát hành thứ Hai ngày 21/4 sẽ ở Hà Nội và các tỉnh phía Bắc sẽ nhận được vào ngày thứ 6 cuối tuần. Ở miền Nam lịch phát hành truyện không thay đổi. Các truyện ảnh hưởng gồm Cậu bé mặt trời - Tập 8, Hiệp khách giang hồ - Tập 9, 7 seeds - Tập 10, Thám tử Conan - Người cuối cùng tới thiên đường - Tập 1, 2.

Truyện Meine Liebe - Giấc mơ vĩnh hằng, do Kaori Yuki và Rei Izawa vẽ dựa trên bộ game cùng tên, cũng dời ngày xuất bản do bên nxb Nhật Hakusensha "châm trễ trong việc duyệt bìa truyện". Ngày phát hành mới chưa được công bố.

Thư ngỏ của nxb TVM Comics đến các độc giả Việt Nam về vấn đề bản quyền truyện, sách lậu, và chất lượng sách.

NXB TVM Comics thay đổi lịch giao truyện tranh tại nhà. Các đơn đặt hàng từ nay về sau sẽ chỉ được giao truyện mỗi tháng một lần thay vì giao mỗi kỳ truyện mới nhất như trước kia.

Sách hè cho thiếu nhi: truyện pháp thuật, ly kỳ áp đảo (so what?)

Các trang báo đăng tin giã từ Ollie Johston với nhiều chi tiết cuộc đời hơn.

Chiến lược hướng về châu Á của các hãng phim hoạt hình Mỹ.

Bộ ảnh người mẫu đóng vai nhân vật truyện tranh Mỹ do Vogue thực hiện và Netlife chộp lại.

Harry Potter đấu với fans: vụ kiện đi vào lịch sử. "Nhiều chuyên gia nhận định rằng, rất có thể quyết định của vụ tranh chấp này sẽ tạo một bước ngoặt lớn về bản quyền tác giả, đặc biệt ở lĩnh vực văn học."

"Hãy đợi đấy" trở lại Việt Nam

mhd — Mon, 14 Apr 2008 08:35:21 -0400

Không biết đài truyền hình Việt Nam còn chiếu phim hoạt hình này không, nhưng vào những năm 1980-1990, "Hãy đợi đấy" là phim hoạt hình cho thiếu nhi duy nhất chiếu trên đài, hoặc ít nhất với tôi thì cũng là duy nhất (xen kẽ vào đó là ca nhạc thiếu nhi, và các sinh hoạt khác). Câu chuyện về con sói quỷ quyệt săn đuổi chú thỏ tinh ranh, cuối cùng lúc nào sói cũng thua, và dứ dứ nắm đấm về chú thỏ, "Hãy đợi đấy" trong loạt tiếng cười vui của thỏ và các thiếu nhi.

Giờ thì First News (nhà sách?) đã biên dịch truyện tranh "Hãy đợi đấy" của Nga sang tiếng Việt. Dự tính sẽ phát hành 15 tập, bắt đầu từ tháng 4 năm nay. Mỗi tập truyện đều in màu, giá 24 000đ/tập, không rõ số trang.

Link Love Fest tuần 3/2/08

mhd — Sun, 03 Feb 2008 16:01:16 -0500

Lịch phát hành tháng 2 của nxb Kim Đồng: hai tuần đầu tháng nghỉ Tết, và sau Tết sẽ xuất bản bộ truyện 7 Seeds của Yumi Tamura, tác giả Basara và tái bản Hiệp Khách Giang Hồ, bộ nầy đã được xb vào năm 2004.

NXB Trẻ tổ chức cuộc thi tìm người dịch giỏi: chỉ việc dịch chương đầu tiên của truyện Tunnels (tiếng Anh) và nhận giải 1triệu đồng.

Cuộc thi Manga thế giới lần thứ hai: năm ngoái một người Hong Kong đã đoạt giải. Truyện ít nhất phải 4 trang, tiếng Anh hoặc tiếng Nhật. Ngày gởi cuối: 29/2/2008.

Mangaka Keiko Tobe viết về trẻ thiểu năng: cùng những khó khăn mà cha mẹ gặp phải, như mẹ của bé Hikaru - nhân vật chính, bị thiểu năng- bị mẹ chồng cho là lười chăm con khi thấy thằng bé khờ khờ khạo khạo. Truyện Hikari to Tonomi có vẻ là một manga hay, rất tiếc chưa được chuyển sang tiếng Anh.

Captain America trở lại: không phải là Captain America gốc, mà là truyện Captain America trở lại, với một người khác đóng vai người hùng Captain America. Truyện năm ngoái đã nhiều fans tức tối vì cho Captain America chết.

Nước Đức viết truyện tranh về Holocaust: cho học sinh đọc. Sau khi năm học sinh Do Thái bị đánh vì kì thị chủng tộc vào tháng trước.

Giường Lolita cho bé gái sáu tuổi: đã bị xóa khỏi cửa hàng vì cha mẹ phản đối cái tên Lolita gắn với tình dục trước tuổi thành niên. Nhân viên cửa hàng thì nói rằng chưa hề biết đến truyện hay hai bộ phim cùng tên về Lolita.

Microsoft viết truyện tranh: về những người hùng IT - ngành công nghệ máy tính. Có thể sẽ thấy Bill Gates superhero chăng?

Mangaka quá cố Shotaro Ishinomori được ghi vào sách Guiness: là người có nhiều truyện tranh xuất bản nhất: 770 tựa truyện bao gồm 500 tập. Truyện của ông gồm có Cyborg 009 và Masked Rider.

Website chính thức của Vampire Knight khai trương (tiếng Nhật): để chuẩn bị cho anime cùng tên sắp phát hành.

S-A (Special A) cũng được làm thành anime năm nay: dự tính sẽ phát hành tháng Tư.

Link Love Fest cuối tuần

mhd — Sun, 27 Jan 2008 13:36:34 -0500

"Ong vàng phiêu lưu ký" đón Tết: phim hoạt hình Bee Movie sẽ khởi chiếu ở Việt Nam vào ngày 7/2/2008

Naruto - Path of Ninja - Ninja hạ sơn: Tuổi Trẻ có bài review về bộ game mới dựa trên Naruto.

Sao trong thế giới hoạt hình: loạt ảnh thú vị do các siêu sao như J.Lo, Marc Anthony, v.v. vào vai những nhân vật hoạt hình Jasmine, Alladine, Genie, v.v. của Walt Disney. Có điều Peter Pan quá cao để có thể là cậu bé không bao giờ lớn.

Quan Ân Na cosplay Lost Odyssey: nhưng lại chìm lỉm bên cạnh cô người mẫu Nhật Bản vô danh cũng cosplay một nhân vật khác trong game.

Xì Trum 50 tuổi: dân Bỉ tưng bừng ăn mừng lễ đại thọ của những chú lùn màu xanh dương đáng yêu.

Gặp gỡ tác giả "người con của Rồng": và những kịch bản khác của anh cũng được chuyển thành phim hoạt hình.

NXB Kim Đồng đã mua được bản quyền của nxb Shueisha: tin thật sự vui cho những ai đang trông chờ Yugioh, Shaman King tái bản.

Sách Chuột trong năm Chuột của nxb Kim Đồng: những loại sách nhìn là hổng muốn đọc *just kidding* :D

Lịch phát hành truyện tranh trong tháng 1 và 2 của nxb Trẻ: có vẻ như bạn sẽ có hai tuần không được đọc truyện do nxb nghỉ Tết kỹ.

Preview Thế Giới Người Mẫu tập 1 của nxb Trẻ: và cho nó vào danh sách những truyện đáng mua.

Nxb TVM Comics tham gia hội sách thành phố Hồ Chí Minh:vào tuần 10/3 đến 16/3/2008 ở công viên Lê Văn Tám. Cơ hội hiếm có cho những ai muốn mua truyện giảm giá.

9687822 - 786236534 - 8267473 - 77462377 - 6498 - 627886: trò chơi giải đáp tên truyện sắp phát hành của nxb TVM, nhanh lên 31/1 hết hạn.

Truyện tranh tiếng Việt đọc từ phải sang trái: do nxb TVM tiên phong dẫn đầu trong việc giữ nguyên hình ảnh truyện như đã do tác giả vẽ.

Việt Fansub Community: forum mới ra đời dành riêng cho các nhóm làm fansub tiếng Việt.

"Một ngày kỳ lạ" dành cho thiếu nhi

mhd — Mon, 21 Jan 2008 09:22:13 -0500

(CAO) - Hội Nhà văn Đan Mạch phối hợp với NXB Kim Đồng và Hội Nhà văn Hà Nội tổ chức cuộc vận động sáng tác truyện ngắn và truyện tranh năm 2007-2008 với chủ đề "Một ngày kỳ lạ" dành cho đối tượng người đọc là các em thiếu nhi 4 - 10 tuổi.

Yêu cầu về thể loại: sáng tác cho trẻ em theo thể loại giả tưởng. Mỗi tác giả có thể dự thi từ 1 đến 5 truyện ngắn, tối đa 2000 chữ mỗi truyện. Về tranh truyện: Có thể của một tác giả hoặc đồng tác giả (gồm tác giả lời và tác giả tranh); có thể vẽ tranh màu hoặc tranh đen trắng, mỗi truyện tranh có từ 10 đến 30 trang ruột, khổ giấy 20,5 x 29cm. Bản thảo phải là sáng tác mới, chưa được sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào.

Thời gian nhận tác phẩm từ ngày 10-11-2007 đến ngày 30-6-2008. Bản thảo gửi về: Phòng bản quyền - NXB Kim Đồng, số nhà 55 Quang Trung - Hà Nội. Bản thảo phải được đánh máy hoặc vẽ trên một mặt giấy, chưa in thành sách và chưa sử dụng dưới bất cứ hình thức nào. Ngoài bút danh cần ghi rõ họ tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ, số điện thoại, e-mail ở phía dưới cùng bài dự thi (Không ghi ngoài phong bì, tránh nhầm lẫn). Cần biết thêm chi tiết, liên hệ số 04.9454963.

Cuộc vận động sáng tác "Một ngày kỳ lạ" sẽ tổng kết và trao giải thưởng vào trung tuần tháng 11-2008. Giải thưởng cao nhất là 15 triệu đồng và giải thấp nhất là 5 triệu đồng.

N.Thi

Có tới 2 dự án và … ai sẽ về đích trước?

mhd — Wed, 16 Jan 2008 09:28:05 -0500

Ban đầu, trong kế hoạch sản xuất phim kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long chỉ có 1 dự án sản xuất phim hoạt hình và dự án này được Hà Nội đặt hàng Hãng phim Hoạt hình VN.

Mãi gần đây, đường “đua” xuất hiện thêm 1 dự án mới và đơn vị nhập cuộc chậm lại có phần nhanh chân trong việc xúc tiến các công việc sản xuất phim. Đó là Hãng phim Hội Điện ảnh với dự án phim Chuyện về người con của Rồng (kịch bản Đoàn Triệu Long; đạo diễn Phạm Minh Trí)

Câu chuyện dích dắc từ… kịch bản

Việc Hãng phim Hoạt hình VN từ chối sản xuất kịch bản Chuyện về người con của Rồng với lý do “không đủ chất lượng làm phim” đã khiến Hãng phim Hội Điện ảnh có được cơ hội kéo về Hãng một dự án “bạc tỉ”. Vì từ chối kịch bản mà đơn vị đặt hàng chuyển giao nên Hãng phim Hoạt hình phải mất khá nhiều thời gian cho việc tổ chức viết kịch bản mới sau khi được sự đồng ý từ phía đặt hàng. Trên cơ sở một phần trong bộ tiểu thuyết lịch sử của nhà văn Hoàng Quốc Hải, một nhóm tác giả đã xây dựng kịch bản với tên gọi Thăng Long nổi giận viết về giai đoạn nhà Trần chống quân Nguyên Mông. Kịch bản đã được gửi cho phía đặt hàng cách đây 2 tháng và hiện tại đơn vị sản xuất đang phấp phỏng chờ câu trả lời của Hà Nội.

Trong khi đó, Hãng phim Hội Điện ảnh nhanh chóng vào cuộc với kịch bản bị “từ chối”- Chuyện về người con của Rồng. Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát, Giám đốc Hãng phim của Hội cho biết: “Tôi đã trực tiếp sửa chữa đến lần thứ 3 thì được duyệt. Ê kíp làm phim đã có. Công việc viết phân cảnh và lên tổng dự toán sản xuất đang ráo riết triển khai”.

Còn đạo diễn Phạm Minh Trí, người được Hội mời làm đạo diễn bộ phim này thì khẳng định: “Nếu kịch bản không gây cho tôi sự hứng thú tôi đã không nhận làm”. Tâm sự của Phạm Minh Trí cũng đặt ra nhiều câu hỏi: Phải chăng Hãng phim Hoạt hình VN vì quá kén chọn nên đã bỏ lỡ cơ hội sản xuất phim? Sự xuất hiện thêm 1 dự án “bạc tỉ” ở thể loại hoạt hình phục vụ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long liệu có gây ra sự tốn kém, vì ở ta kinh nghiệm làm phim lịch sử còn hạn chế, thậm chí đang là… thể nghiệm?

Ai sẽ về đích trước?

Nói về việc triển khai phim, ông Đặng Vũ Thảo, Giám đốc Hãng phim Hoạt hình VN khẳng định: “Với thiết bị kỹ thuật và đội ngũ làm nghề hiện có chúng tôi thừa sức để tạo nên những hiệu quả hình ảnh đặc biệt ở bộ phim lịch sử Thăng Long nổi giận. Ví dụ như sử dụng bối cảnh thật ở những cảnh sông nước Bạch Đằng Giang…

Chúng tôi cũng đã dự tính chọn một số bối cảnh thật để thu hình như núi non Yên Tử, Côn Sơn - Kiếp Bạc…”. Tuy nhiên, do Hà Nội chưa có câu trả lời chính xác với kịch bản mới mà phía Hãng chuyển lên thành thử mọi công việc chuẩn bị cho việc sản xuất bộ phim này đang án binh bất động.

Xuất phát sau, nhưng dự án Chuyện về người con của Rồng đã chạy được một quãng đường khá xa. Đạo diễn Phạm Minh Trí cho biết: “Ngoài 30 hoạ sĩ (trong đó có một số là cộng tác viên) của Trung tâm Sản xuất phim truyền hình VN, còn có một số hoạ sĩ, đạo diễn tâm huyết với thể loại phim hoạt hình sẽ tham gia dự án này. Lịch sử là lĩnh vực mà điện ảnh nói chung (cả phim truyện và hoạt hình) đều thiếu kinh nghiệm. Việc làm phim lịch sử với nhân vật là con người, lại là một vị vua đòi hỏi phim phải có chất lượng thể hiện khác.

Kỹ xảo vi tính chỉ có thể hỗ trợ tạo hiệu quả hình ảnh đặc biệt, khắc phục một phần khó khăn về bối cảnh, trang phục, đạo cụ… nhưng để thuyết phục được người xem thì vai trò của các hoạ sĩ tạo hình, vẽ động tác, thể hiện diễn xuất là rất quan trọng.

Ngôn ngữ của hoạt hình là khoa trương, cường điệu nhưng với nhân vật là con người thì loại ngôn ngữ này không phải lúc nào cũng đem ra sử dụng mà phải đi vào chiều sâu, thể hiện những ngóc ngách phức tạp trong tâm trạng của con người”.

Ban đầu Hãng phim Hội Điện ảnh định “xài sang” sử dụng hiệu quả 3D cho toàn phim, nhưng khi vào tay Phạm Minh Trí thì quan điểm của đạo diễn là 3D chỉ là một cách thể hiện trong phim hoạt hình và kỹ xảo điện ảnh chứ hiệu quả nghệ thuật không phụ thuộc vào 3D. Vì thế, trong phim Chuyện về người con của Rồng chỉ sử dụng 3D trong những cảnh thể hiện hiệu quả đặc biệt (tạo cho bối cảnh có độ sâu; nhân vật len lỏi đi trong không gian 3 chiều), còn lại 2D vẫn đóng vai trò chủ đạo.

Theo kế hoạch, kịch bản phân cảnh và tổng dự toán sản xuất phim sẽ được hoàn thành sau 3 tháng nữa. Ông Trí bảo: “Tôi nhận dự án này cũng hơi với nhưng cũng là cơ hội để thể hiện khát vọng được làm một cái gì đó lớn hơn cho hoạt hình Việt. Vì thế tôi đang rất quyết tâm. Chìa khóa để thành công chính là sức tưởng tượng và sự sáng tạo. Nếu không có 2 yếu tố này thì dẫu có cả đống tư liệu trong tay cũng chẳng làm được gì. Copy lịch sử chắc gì đã được khán giả hôm nay chấp nhận?

Theo Nguyệt Nhi (vanhoa online)

Ra mắt 5 phim hoạt hình 3D của các nhà làm phim trẻ VN

mhd — Wed, 16 Jan 2008 08:21:35 -0500

(HNMO)- Ngày 19/1/2008, Trung tâm TPD (22A Hai Bà Trưng-HN) sẽ trình chiếu 5 bộ phim hoạt hình 3D ngắn của các nhà làm phim trẻ Việt Nam. Những phim được trình chiếu trong dịp này gồm: "Giấc mơ bay" của Đỗ Hoàng Anh; "Cha và con" của Hoàng Tuấn; "Điều kì diệu" của Phạm Hồng Sâm; "Cái chum sành" của Nguyễn Cao Hoàng và "Cô bé hiếu thảo" của Nguyễn Mạnh Hường.

Hiện nay, phim hoạt hình nói chung hay hoạt hình 3D nói riêng ở Việt Nam còn khá mới mẻ và chưa lớn mạnh như nhiều quốc gia khác trên thế giới. Tuy nhiên với việc phát triển tột bậc của công nghệ vi tính, các phần mềm về đồ hoạ ngày càng nhiều, nên việc làm phim hoạt hình 3D tại Việt Nam vẫn có những dòng chảy âm ỉ.

Sau buổi chiếu phim, khán giả sẽ có dịp giao lưu với các tác giả để có thể tìm hiểu loại hình phim hoạt hình này. Đây cũng là cơ hội mở rộng việc phát triển phong trào làm phim, đặc biệt là đối với những nhà làm phim trẻ, việc trình chiếu những bộ phim ngắn qua đó có thể giao lưu học hỏi kinh nghiệm là rất quan trọng. Hy vọng, trong thời gian tới phim hoạt hình 3D tại Việt Nam sẽ phát triển mạnh hơn.